Доверенности, апостиль и легализация документов для Азербайджана
Готовим текст доверенности под конкретную задачу — регистрацию компании, подачу на ВНЖ, сделку с недвижимостью — чтобы нотариус у вас в стране мог заверить её без переделок, а азербайджанские органы приняли. Делаем нотариальные переводы и апостиль документов, выданных в Азербайджане.
Что входит в услугу
- Текст доверенности с нужными полномочиями на двух языках
- Инструкция для нотариуса в вашей стране и список стран, где апостиль не нужен
- Нотариальный перевод иностранных документов на азербайджанский
- Апостиль на документы, выданные в Азербайджане (дипломы, справки, выписки)
- Консульская легализация для стран вне Гаагской конвенции
Как проходит работа
Задача
Уточняем, для чего доверенность, какие полномочия нужны.
1 деньТекст
Готовим двуязычный текст и инструкцию для нотариуса.
1–2 дняЗаверение у вас
Вы заверяете у нотариуса и ставите апостиль (или только нотариальное заверение для стран СНГ — по Кишинёвской конвенции).
1–5 днейПриём в Баку
Получаем оригинал курьером, делаем нотариальный перевод.
1–2 дняКакие документы нужны
- Копия паспорта доверителя
- Описание задачи: что должен сделать представитель
- Для апостиля: оригинал документа, выданного в Азербайджане
Чеклист: документы для ВНЖ и ООО в Азербайджане
PDF на 2 страницы: что подготовить до приезда, где нужен апостиль, а где достаточно нотариуса, и в каком порядке подавать.
- Список документов для регистрации ООО и для каждого основания ВНЖ
- Таблица: апостиль или нотариальное заверение — по странам
- Список документов и сроки по каждому шагу
- Типичные ошибки, из-за которых возвращают досье
Частые вопросы
Нужен ли апостиль на доверенность из России или Казахстана?
Для документов из России, Казахстана, Беларуси, Узбекистана и других стран СНГ достаточно нотариального заверения и перевода, апостиль не требуется — действуют Кишинёвская конвенция 2002 года (заменила Минскую 1993) и двусторонний договор РФ–Азербайджан 1992 года. Для стран ЕС и Турции нужен апостиль; документы из ОАЭ проходят консульскую легализацию.
На какой срок выдавать доверенность?
Для регистрации компании и открытия счёта достаточно 1 года. Для ведения дел компании удобнее 3 года — это максимальный срок по законодательству Азербайджана.
Можно ли сделать доверенность в посольстве Азербайджана?
Да, консульские учреждения Азербайджана заверяют доверенности — такой документ не требует ни апостиля, ни перевода.
Сколько действует перевод документа?
Нотариальный перевод бессрочен, но органы могут требовать, чтобы исходный документ (выписка, справка) был не старше 3–6 месяцев.
Проверено 05.11.2026. Источники: taxes.gov.az, migration.gov.az, e-qanun.az.
Смежные услуги
Опишите задачу — ответим в рабочее время
Напишите, что нужно сделать, и в какой стране вы сейчас. Предложим план со сроками и стоимостью.